- January 19, 2016
- Posted by: admin
- Category: Translation Blog
Being an open economy, Hungary has always been the favorite destination of investment for a number of business owners from around the world. This is one of the reasons why translation into Hungarian language got a boost. Since, Hungarian is the language of Hungary and European Union, thus, while investing into Hungary or one of the countries in EU, this translation is seriously demanded. But, do you really feel that just translation will help you sail through.
No doubt, translation is very very important and the first step towards global expansion. According to a global Hungarian Translation Company, this translation is very important to entrepreneurs, because it helps the business owners in:
- Targeting the Hungarian or EU population
- Understanding their culture
- Understanding the technology used there
- Stepping towards varied industries, like education, transport, processed foods, mining etc.
It would be crystal clear now that translation is surely an indispensable element.
But, the question is still unanswered that simply translation is enough to crack the deal or not?
Actually, besides the translation, you also need to have some knowledge about the culture of Hungary. When you meet up with your client, it should reflect that you are totally aware of his country’s culture. Such facts have an impact while dealing with clients and may help you to crack the deal.
The Cultural Twist
Here are some cultural facts that may help you at time of the deal
The Hungarian people love to socialize. Thus, a face to face meeting with the client can benefit you in the long run. A small talk at the meeting is always considered favorable. But during communication, try to avoid vague sentences. Just crystal clear talks should be initiated.
The attire for the meeting is also very important. Classic business suit for women and a formal suit with tie is suitable for men. Keep in mind that dressing is very important. Thus, you must be dressed up appropriately.
C) Way of Greeting
This is one of the most important facts that you should know before scheduling a meeting with a Hungarian client. Generally for greeting each other, firm handshakes are acceptable. You must also maintain an eye contact with the client while greeting him. You can even nod your head for greeting the person.
Similarly, other cultural facts also determine whether you’ll be able to crack the deal or not. An authentic Hungarian translated text by a native plus a bit of basic cultural knowledge can pave the path for you to crack the business deal. Also, make sure that you do not rush for negotiations and use their full title, while addressing them at the meeting. The Hungarians are very friendly and known to be a good host. So, you need not to panic about the meeting.