- June 7, 2017
- Posted by: Garima Tyagi
- Category: Translation Blog
You might think of translation and interpretation of today’s era thing but it’s not. Even at the early days Translation Saved People Lives and has historical roots. You’ll be shocked one you read how and where it helped in saving countless people lives. Culture and language becomes a barrier to effective communication and can make you feel blind as well as deaf even though you can read and hear properly.
It’s becomes extremely difficult to express and tell anything. To resolve this, need of professional translation provider arises in almost all sectors. This lead to global contribution of multilingual experts into education, businesses, manuals, information documents, patent filing and many more. Below are some of incidents that tells the how translation is dedicated in saving lives of humanity
Translators Can Save Lives
This is extremely applicable in the medical field where incorrect documentation can goes beyond patient safety and lead to miss-treatment.
• Translators can assist in exchange of accurate words making doctors aware about symptoms, diagnosis, treatment communication, test reports, etc.
• These are likewise helpful in understanding medical terminologies and undertaking correct treatment.
It Helped In Winning The War
During the time of World War 2, Navajo speakers were used to communicate important message among armies. It was difficult to understand what is being said if the secret messages message across borders is in another languages.
Under this circumstance Translators were used to decipher hidden message that is being passed on from Allies. This led into strategic planning of numerous warfare and holds great significance in global news communication in present period.
It Can Promote Peace
Majority of international diplomacy are being handled through translation only as it helps them to avoid misleading information. This is the arena only for qualified interpreters where continuous and correct conversion is required instantly.
Any room of nuisances and chaos might jeopardize the relationship between two countries. Through translation of official documents and speech one can ensure proper understanding.
Translation can unite people
Whether its politics, tourism or business, accurate translation results into adaption for global audiences that is helpful in sharing same level of quality information in all languages. This is extremely helpful in country like United States where one in 5 people speaks language other than English.
This is enormously required for the success of any campaign or conveying policies/ law among broad peoples.
Helpful in Creating Jobs
It’s the need of every business personnel that are planning to sell their goods and services at multiple locations or planning to grab maximum attention in foreign economy. In recent year, translation industry has grown to maximum size of 38billion dollar.
Effective communication is the massive job creator and is required in almost entire industries including- marketing, law, science, sales, medical, engineering, academic industries, etc. through the help of native translation one can easily reach to global customers for better revenues.
According to some experts, the roots of this profession had implication to history and its importance will never going to decline. It will be needed to communicate faithful and accurate translation or interpretation. Other than this, International Translation Day at September 30 easily tells about changing lifestyle of human.
Never miss a stroy..!!
Grab the Latest Translation and language News, Tips, Updates & Trends..!!
See Our Blogcenter