Certified Script Translation Services

Fastest professional Script Translation Services at TridIndia by 4000+ certified Script translators in 250+ languages for all types of film, TV and internet programs or series. Although these types of translation are greatly demanded in the entertainment sector, yet other industries (like marketing, real estate, tourism, media, hospitality, academic etc.), also need this translation for a number of advertisements and promotional videos. Translating scripts has become a major trend these days. Thus, most of the movies get translated and released into two or more languages. This in turn, increases the worldwide appeal of the script or the movie. So, don’t you think that you should you should also move one step forward. Our Script translation company offers accurate services in New Delhi India UAE Mumbai Hyderabad Chandigarh Chennai Bangalore Kolkata Amritsar and other worldwide locations. So, get in touch today..!!

A script is regarded as the writer work for a film, movie, theater or drama which includes series of instruction that need to be executed by actors in the same manner as written. A script is comprised of different situation and roles that needed to be mixed with voice and style in a particular genre. There are a number of projects where translation is required when you have to convey your script into the mother language of others. Without translation, you won’t be able to:

• Same message: In the absence of translation, you can’t make sure that same meaning is being carried across every territory. Audiences or role-player must understand the gravity of emotion behind your play.

• Limited reach: Without translation, you’ll be restricted to one language and won’t be able to communicate with wider audiences.

• Destroying emotional factor: Person of other language might not understand the emotional, humorous or sadness factor behind your script. Without translation, your script is more like page with words nothing more than that.

☞ Types of Scripts:

Commissioned script Spec script Feature assignment writing
Rewriting and script doctoring Video game writing Television writing
Three-act structure The Hero’s Journey Film portray

☞ Types of Genre we Translate

Action Adventure Animated
Children Comedy Crime
Drama Epic Family
Fantasy Horror Musical
Mystery/Suspense Romance Science Fiction
Sports Supernatural Religious
Thriller Western Sci-Fi
Historical Sitcom And many more

☞ Create a World Wide Appeal

Script translation is widely used in Advertising, film and movie industries especially when they have to tackle audiences of different language. Without accurate translation of script, dubbing of movie, video, audio and other screenplay won’t be possible. One needs to have in-depth knowledge when dealing with multiple languages.

At Tridindia we provide accurate translation of all your script related documents that help individual/ organization in:

• Making audience understandable: Let’s say you’ve created a funny script in English that could make your crowd laugh. But you can’t expect same amount of laughter from person of different language.

• Worldwide appeal: Accurate translation of your script helps in generating worldwide appeal; making your movie or play internationally famous. This helps in building fan following across nation.

• Maintain Emotional factor: Translation helps in maintaining the essence of original source and does not jeopardizing the accent, tone, pitch, meaning and vocabulary.

Many famous writers prefer translation to maintain their story ideas, plots, pitch, jokes across all globe. They don’t jeopardize their reputation and make sure same message of accurate meaning in being conveyed to multi-diverse audiences.

☞ Why Choose Our Translation Services?

♦  Translation in more than 250 languages.
♦  Welcome all types of script.
♦  Accurate and efficient translation of Dialogue.
♦  Preserving the spirit and tone
♦  Rapid turnaround time.
♦  Encrypted and Secured file sharing panel.
♦  Native Translators; undergone rigorous training.

At Tridindia, we provide translation of all your script related documents by maintaining the quintessence of the original source. Our translation work is of high quality and it’s widely accepted across all media industries. We make sure that same message is being carried forward; avoiding any confusion or chaos.

We will be pleased to hear from you..!!

TridIndia Providing Certified Script Translation Services in:

Ahmedabad Ghaziabad Gurugram Gurgaon Bangalore Benguluru Delhi NCR Chennai Mumbai Kolkata India Pune Surat Visakhapatnam United States China Japan Germany United Kingdom France Italy Brazil Canada South Korea Russia Ukraine Gujarat Dubai Abu dhabi Ajman Oman

Submit Your Query

how can we help you?

We make international communication easier to let you speak the target mother tongue.

“The best thing that I liked about TridIndia is their professionalism & promptness in delivering bulk projects within shorter time frame. Kudos to the team..!!”

Christian Lesser