Bengali Translation Services
At Tridindia, we provide exceptional Bengali to English and English to Bengali translation and in other 100+ languages from trained human translators. We have a huge network of native Bengal linguists who can provide the highest-quality Bengali translation on time and on budget. We are a certified translation agency and have skilled translators to ensure all of your Bengali translation projects meet quality standards always.
We have partnered up with a number of businesses globally and maintained security and confidentiality while working on the Bengali translation.
Reasons To Rely On Our Services
We are a professional Bengali translation agency and have skills in handling different projects and provide the top-notch translation to grow your business big. Here are the reasons to rely on us:
✷ 11+ years of translation experience
✷ Highly trained Bengali translators
✷ Easy project consultation
✷ Handle various industry projects
✷ Native Bengali language experts
✷ Certified translation provider
✷ Efficient translation at best prices
✷ High-grade translation with fast TAT
✷ Maintain data confidentiality
Types Of Bengali Translation We Deliver
Global communication is helpful for spreading your business and we provide authentic Bengali translation services in India for various needs. Here are the types of Bengali translations we deliver:
✷ Court Orders
✷ Immunization Cards
✷ Birth Certificates
✷ Whitepapers
✷ Insurance Policy
✷ Book Reviews
✷ Agreements
✷ Technical Manuals
✷ Financial Reports
✷ HR Reporting
✷ Presentations
✷ Death Certificates
✷ Pharmaceutical research papers
✷ Legal documents
✷ And many more.
English to Bengali Translation Services
When we talk about Bengali and English languages, both are Indo-European languages. However, there are significant differences in their phonetics, grammar, and writing systems. Bengali is known for its unique vowel sounds, while English carries more extensive range of consonants and vowels. Also, in grammar, Bengali follows a Subject-Object-Verb (SOV) structure, whereas English follow Subject-Verb-Object (SVO).
The team of Bengali language translators is skilled and they know how to deal with different types of challenges during Bengali translation. While getting our certified Bengali translation service, you can encounter the established workflow process while dealing with the Bengali market. We deliver authentic translations to the client, making sure that the latter is completely satisfied with the translation output.
Get Certified Bengali Language Translators For Your Project
India and Bangladesh are two countries where there are the majority of Bengali language speakers. Both countries are particularly great hubs for technology and manufacturing and using Bengali translation can help you to see great success. For Bengali translation, Tridindia is one trusted Bengali translation India helping businesses to localize solutions that resonate well.
We understand your needs and assure to deliver the best Bengali translation. We have skilled and trained translators who stay up to date with regional translation and linguistic challenges. Thus, our team is well-versed in the nuances of Bengali language and ensures to deliver error-free translation at the best prices.
Bengali Translation Market
Bengal is highly known as one of the most important states in India. It shares international borders with Bhutan and Nepal, Bangladesh, and Indian states like Odisha, Jharkhand, Bihar, Assam, and Sikkim. It also counted as one of the 4 conventional metropolitans of India and businesses looking from the viewpoint of trade and commerce strategically focus on this market.
The state’s potential to become a logistics hub is the major reason why business owners consider tapping the business potential of the Bengal state. When you hire professional Bengali translation company in India, you will be outsourcing the work to professionals who know the core of the language and understand the market in a much better way.
Countries With Bengali Speakers
In the majority, people living in India and Bangladesh primarily speak Bengali. However, you can find Bengali emigrants also speak it in a number of countries around the world. Below are some of those countries:
| United Kingdom | India |
| Nepal | Singapore |
| United States | Australia |
| Japan | Bahrain |
| Bangladesh | Malaysia |
| Saudi Arabia | Kuwait |
| Qatar | South Korea |
| Pakistan | Canada |
| Maldives | Oman |
| South Africa | Sierra Leone |
| Italy | United Arab Emirates |
Simple Bengali Translation Tips
Bengali translations are highly helpful for business owners to tap the market that holds enormous potential and a large audience base. Working with the Bengali translation agency in India will make translation less challenging. Given below are following tips our translators follow to deliver amazing translation:
Use the Right Formality
There are three different levels of formality in Bengali that is divided for strangers or superiors, generic and informal, and for intimate relationships. When translating the content, choosing the right formality is needed to allow the translation is able to make the right effect.
Learn the Bengali Alphabet
Bengali language is made from conjuncts, upstrokes, and downstrokes. There are no capital letters in Bengali as it is a unicameral script where everything is written using a single case. So, translators have to be very careful and when you work with the certified Bengali translation agencies, this ensures that accuracy is maintained during the translation.
Interesting Facts About Bengali Language
There are a majority number of people who are completely unaware that Bengali is the seventh most-spoken native language and has 300 million speakers worldwide. Below are some interesting facts about the Bengali language that you need to be aware of:
✷ In the 12th century BCE, the Bengali language was developed from a language called Pali.
✷ The majority of Bengali-speaking people are located in Bangladesh.
✷ Due to its popularity, the Arabic language is one of the 6 languages of the UN.
✷ Bengali language shares some words from other language such as Persian, Turkish, Arabic, Sanskrit, Japanese, etc.
✷ The Bengali writing system used the Easter Nagari script which is also known as the Bengali alphabet.
✷ Bengali was developed from Sanskrit and Prakrit language and became an independent language by the 10th century.
✷ The Indian national anthem, Jana Gana Mana, was first composed and sung in Bengali by Rabindranath Tagore.
Bengali Language Dialects
Bengali has a range of dialects that vary over a geographic area. The dialect of the neighboring region may not be drastically different but Bengali is native to the region of the present day country of Bangladesh and the Indian states of West Bengal differ. Given below are the following variations in Bengali language dialects:
✔ Northern Dialect
✔ Western Dialect
✔ Southern/Eastern Dialect
Popular Bengali Translation Phrases To Know
The Bengali language has established its presence in the literary and cultural forms and people are highly interested in the amazing poetry, music, and literature of the Bengali language. The Bengali language is still influential and various people interested in communicating in the Bengali language. Given below are common English phrases and their Bengali translation:
| English Phrase | Bengali Translated Phrase |
| Hello! | হ্যালো(Hyālō) |
| Good morning | সুপ্রভাত(Suprabhāta) |
| Good luck | শুভকামনা(Śubhakāmanā) |
| Goodbye | বিদায়(Bidāẏa) |
| Happy birthday | শুভ জন্মদিন(Śubha janmadina) |
| Thank you | ধন্যবাদ(Dhan’yabāda) |
| How are you? | আপনি কেমন আছেন?(Āpani kēmana āchēna?) |
Don’t hesitate to contact us for inquiries!
Fetching Bengali audience attention is important and our Bengali translation services allow your business to succeed in the market in every possible way. If you are interested in getting to us, connect with us now.
Easy Project Consultation
Certified Translation
Frequently Asked Questions on Bengali Translation
Q1. Do you work with native Bengali translators?
We are a promising Bengali translation company that promises to deliver high-quality Bengali translation by a native language translators. Along with a document proofreading that has been carried out by some other linguistic expert and a native in the target language.
Q2. What payment methods do you accept for Bengali Translation?
You can pay by bank transfer or PayPal. Generally, we prefer not to receive checks since the amount for cashing checks are high and the client’s responsibility. Please do not hesitate to ask if you require more details about methods of payment.
Q3. Do you offer notarization certification for Bengali legal documents?
We are one of the promising Bengali translation companies and with us, you can be rest guaranteed to get the delivered with proper notarization certification of the Bengali translated files.
Q4. What industry sectors do you support in Bengali Translation?
Tridindia specializes in working with almost every industry like hardware, software, medical & life sciences, telecom, insurance, power & energy, engineering, and manufacturing. According to the nature of our work, we also support these industries with their marketing, business, website, financial, legal, e-learning, human resource, and other types of commercial translation.
Q5. Will the Bengali translation be delivered from you be accepted in foreign embassies, universities, etc?
Since our establishment, our Bengali translation quality has been so superior and strong that they easily get accepted in international universities as well as embassies.
With years of experience, we know what your industry needs for growth.
Through our industry knowledge and experience, we execute translation that will definitely profit your business.
