Bhojpuri Translation Services

Tridindia offers reliable and quick Bhojpuri Translation Services in more than 131 languages for technical, medical, legal, elearning by certified translators worldwide.

Call to ask any question +91-8527599523
Home » Languages » Bhojpuri Translation Services

English to Bhojpuri Translation Services

Bhojpuri is an Indo-Aryan language that is highly spoken in parts of India, Bangladesh, and Nepal. Businesses that are targeting these regions can highly benefit by using the Bhojpuri language in daily communication and operations. So, using English to Bhojpuri translation services can help to connect with the audience that the English language may fail to do so.

During translation, it is important to remember that the translation is to depict the intended meaning of the source language. We have a huge team of skilled translators who are native Bhojpuri language speakers and have in-depth knowledge and skills to deliver top-notch Bhojpuri translation. With us, you can be assured of getting top-notch translations at affordable prices.


Get Certified Bhojpuri Language Translators For Your Project

The Bhojpuri language is rich in vocabulary with dialects based on geography and this adds further complexity to its translation. Tridindia has a huge team of professional translators who are ready to translate while ensuring the main concept doesn’t fade after translation. We are trusted by various global brands as our translators are best at understanding their needs and delivering the right translation.

We have skilled Bhojpuri language translators who have years of experience in translation. They consider the requirements and ensure to deliver the Bhojpuri translation while using the right dialects. This helps them to deliver accurate Bhojpuri translation that goes well with the target region.

Bhojpuri Translation Market

The Bhojpuri language originated between the 8th and 13th centuries and has evolved to become itself as a distinct language. The success highly lies in the film industry’s success which saw great growth in the changing times and is known for its unique storytelling techniques while keeping its roots in Bhojpuri culture and tradition.

The Bhojpuri film industry is one of the leading industries that has established a strong foundation and is only set to rise in the years to come. Targeting the Bhojpuri audience, especially in terms of entertainment can help the business to see tremendous growth that could go beyond the expectation. However, to carry out the translation, there is a basic rule of considering language and market aspects.

When you are in need of Bhojpuri translation, it is best to approach a professional translation company. They have native language experts who have in-depth knowledge about the language and thus deliver highly relevant Bhojpuri translation solutions.

Bhojpuri Translation Tips

The Bhojpuri language is largely characterized by a mix of features from traits derived from languages indigenous to different region. While delivering the Bhojpuri translation, the translators need to be careful with various things. Here are two common translation tips to know:


Bhojpuri language has a different verb form for the present tense which generally corresponds to the future forms of Nepali. Also, some of the verb forms of the second person singular are considered vulgar in Bhojpuri, and therefore, the plural form is used in general. To carry out the Bhojpuri translation, the translators need to be aware of the language and its grammar aspects.


By 1894, Kaithi and Devanagari became common scripts to write official texts. At present, majority of Bhojpuri texts are written in Devanagari and even this format is used outside of India. However, in Mauritius, Kaithi script was historically considered informal so translators need to be well aware of the scripts.

Bhojpuri Language Facts

The Bhojpuri language is classified as an Eastern Indo-Aryan Language and it has a similar inflection system to other languages such as Maithili, Bengali, and Odia. There are some more interesting facts about Bhojpuri language and here are some of them:

Bhojpuri can’t be called a dialect of Bihari, but it must be a dialect of Awadhi language.

The language is spoken by more than 4 crore or 40 million people in India alone.

The variant of Bhojpuri is also known as Sarnami Hindi, Sarnami Hindustani, or just Sarnami.

Bhojpuri along with some other closely related languages, including Magadhi and Maithili, are together referred to as the Bihari languages.

Some popular Bhojpuri personalities are legendary freedom fighter Swami Sahajanand Saraswati, former Indian prime minister Lal Bahadur Shastri, actor – Manoj Bajpai and first president of India Rajendra Prasad.

The commonly known dialects of Bhojpuri language include Northern Standard Bhojpuri, Southern Standard Bhojpuri, Nagpuria Bhojpuri and Western Standard Bhojpuri.

Bhojpuri History

The Bhojpuri language is considered a descendant of Magadhi Prakrit. It is known as a language which started taking shape during the reign of the Vardhana dynasty. In Harshacharita, Bāṇabhaṭṭa mentioned about two poets named Isānchandra and Benibhārata who used to write in the local language.

The earliest traces of the Bhojpuri language can be found in the Siddha Sahitya and Charyapada which dates back to the 8th century A.D. This reign also called as Siddha period lasted from 1100–1400 A.D. Between the 11th and 14th centuries A.D. Bhojpuri folklore such as Lorikayan, Vijaymal, Gopichand, Sorathi Birjabh, Raja Bharthariar came into existence alongside with some literature in Bhojpuri.

With time, Bhojpuri language altered its regional boundaries. During the era of saints such as Kabir, Dharni Das, Kina Ram, etc they used Bhojpuri as their language of discourse. Later, due to some language evolution, some Arabic and Persian words were also added in the Bhojpuri languages that have its mentioned in the different folk songs.

Countries that speak Bhojpuri

This is very interesting to know, the Bhojpuri language was spoken by descendants of indentured laborers who were brought back in the 19th and early 20th centuries for work in British colonies. The Bhojpuri speakers live in various parts of the world and here are some countries besides India and Nepal where you can find Bhojpuri speakers:

Pakistan  Bangladesh 
Trinidad and Tobago  Guyana 
Suriname  Jamaica 
The Caribbean  Fiji 
Mauritius  South Africa 

Bhojpuri Country Data

Country: India
Capital: New Delhi
Population: 140.76 Crores
Constitutional Republic: President Droupadi Murmu and Prime Minister Narendra Modi
Currency: Rupee
GDP (ppp): 3.18 lakh crores USD
Unemployment: 7.1%
Government Type: Constitutional Republic
Industries: India is known to have massive approach in various industries such as automotive, manufacturing, research and development, textiles, agriculture electronics, communication, construction, power, chemical, computer software, , pharmaceuticals, etc.

Bhojpuri Dialects

The Bhojpuri-speaking region comes approximately in India and Nepal. As the language expanded in these regions and experienced some external influences, the language was shaped into different dialects. Given below are the following known dialects of the Bhojpuri language:

Northern Standard Bhojpuri Western Standard Bhojpuri
Southern Standard Bhojpuri Domra
Musahari Caribbean Hindustani
Nagpuriya Bhojpuri Fiji Hindi

Popular Bhojpuri Translation Phrases

The Bhojpuri language is chiefly spoken in eastern Uttar Pradesh, western Bihar, and also in the northwestern parts of Jharkhand. Besides this, it is also a minority language in Guyana, Mauritius, Fiji, South Africa, and Tobago. There are several people who are interested in interacting with Bhojpuri speakers and here are the following common English phrases and their Bhojpuri translations:

English Phrase                Bhojpuri Translated Phrase

Have a nice dayBadhiya din rahe
Good luck Kismat badhiya rahe
Welcome Aapka Swagat
Thank you Dhanyawad
How are you? 
Ka haal ba ?

Why You Should Invest in Bhojpuri Translation Today?

Bhojpuri is popularly known as Bhojapuri, Bajpuri, Deswali, Bhozpuri, Piscimas, and Khotla. The language is a member of the Bihari group of the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family. About 37.8 million people in India speaks Bhojpuri, especially in the eastern part of the state of UP and the western part of the state of Bihar and some locations in Madhya Pradesh as well. The government of India is considering making it a national scheduled language. To target this widespread set of Bhojpuri audience, you need to make your business content culturally-relevant for your target market or audience. Professional Translation Company will have a team of potential native Bhojpuri experts who will have a proper understanding of the language and cultural nuances involved in it to guarantee you professionalism and error-free translation at a very competitive price.

Fastest professional Bhojpuri Translation Services by 4000+ certified Bhojpuri translators who offer accurate Translation Services in Bhojpuri language for government, public and private sectors. Our native experts have been working in 250+ languages for multiple industries, like legal, technical, medical, engineering, Shipping, NGOs, mining, media, oil & gas and so forth. Thus, we have established as a well-known global Bhojpuri Language Translation services company in New Delhi India UAE Mumbai Bangalore Hyderabad Kolkata Chennai and worldwide. To put it in simple words, we’ve successfully handled the large-scale requirements of high-profile clients across the globe and easily manage complex assignments coming from your end.

Affordable Bhojpuri Translation Services for Your Business

It doesn’t matter what type of business you have and also where your business is located, if you want to give exposure to your brand, you must translate your business information. Translation helps you to show the efforts you put to attract a specific set of audience and make them feel valued. Therefore, when you want to target Bhojpuri speakers, you need to have native Bhojpuri translators to convince them purchase from you. Also, translation will allow you build a strong connection and trustworthy relationship with your audience that will give an edge over your competitors. Affordable translation in Bhojpuri will not only help you overcome your language barrier, but also it will ensure proper understanding of your business information among the target customers. To know in-depth, here are some benefits that you get when you have professional translation solutions:

On-time Delivery: Hiring a professional translation solution from a reputed translation company will provide you a team that will make sure on-time delivery of every project.

Professionalism: Translation solutions will guarantee you professionalism in translation process and in the translated documents too.

Establishing open channels of communication is a prerequisite when it comes to planning to expand your business at a global level. The translated content on your website makes your target market feel personalized and understand your business message in the best possible way. This would also help make a good relation with you and your target audiences and help you get closer to them. Translation services from professionals make sure that the content has been translated with keeping the tradition, culture and language of a particular region in mind.

At Tridindia, we have a team of well-trained and knowledgeable project managers who know how important it is to give attention to detail while providing our clients with the best quality output at all the times. This helps you to avoid of the following circumstances:

Unambiguous Communication: The best quality of your translated content would be, there are higher possibilities of setting new benchmarks in delivering the more personalized content to your target market. It’s your call how beautifully you present your product/service to your customers using their native language. You may face loss if you fail in helping your customers understand your idea.

Missed Opportunities: Engagement is a viable way to penetrate in any global business market. You would be able to hit the right area in the right way if you have shared your idea with their customers in the language they understand perfectly. There are chances of losing opportunities like potential geographical areas for your products, prospective clients, customer loyalty, etc if there is a missing of content translation.

Rivalries: Like other businesses, you always have to get ready to face challenges created by your competitors. Thus, it matters what you do in order to stand you out from the crowd. You could restrict yourself from availing of a number of benefits offered by the foreign market in the absence of translation services, which ensures you to expand your customer base while boosting your sales and revenues tremendously.

A successful communication is a result of translating your content with the most latest and effective tools while entering the international market.








Need of Bhojpuri Translation For Your Business Today

A report shows that customers trust the brand more that put efforts to convey their brand information in their native language. This allows the consumers to efficiently make a correct decision of whether to buy from you or not. Here, you will find the need of translation solutions in Bhojpuri language.

Identify Market Potential

Let yourself allow to use every single opportunity of market’s expand with the accurate translation. Translation helps to spot different customer segments, competition and economic environment.

Reach Target Audience

Our quality translation services ensure you to enjoy a wider global reach. You would be able to present your product or service to your prospective clients in the optimum possible ways.

Boost Sales

By communicating with your audience in their native language, a strong connection automatically builds with your audience. This allows them to trust you and purchase from you which ultimately boost sales.

Better ROI

As much as you will be able to successfully make your customers feel connected and valued, they will more likely to buy only from you every time they are in need of your offerings.

In this era, where companies are working hard day and night to get exposure at a global level, one needs to consider translation solutions. The need of translation has increased in the time when the world is coming closer. And hence to remove the language barrier, conveying your information in your target audience’s native language is vital.

Types of Bhojpuri Translation We Offer

As per the industry or type of business you are running, there are different types of Bhojpuri translation available to help you satisfy all your translation needs. Here are some types of translation we offer to give you proper understanding of our capabilities.
  • Bhojpuri Website Translation
  • Bhojpuri Content Translation
  • Bhojpuri Document Translation
  • Bhojpuri Certificate Translation
  • Bhojpuri Website Localization
  • Bhojpuri Content Localization
  • Bhojpuri Content Writing
  • Bhojpuri Audio Translation
  • Bhojpuri Video Translation
  • Bhojpuri Contract Translation
  • Bhojpuri Technical Translation
  • Bhojpuri Legal Translation
  • Bhojpuri Literary Translation
  • Bhojpuri Book Translation
  • Bhojpuri Manual Translation
  • Bhojpuri Patent Translation
  • Bhojpuri Paper Translation
  • and more
So, these were some types of translation that we offer to attract Bhojpuri customers. According to your business and customer’s needs, you can choose any type of translation that will give a correct support to satisfy your requirements.
Why Choose Us

Choosing Tridindia for Bhojpuri language solutions can be the best decision

These days’ companies are planning to cross their local borders and reach a new market. Thus, translation has become an important aspect in every business strategy. Choosing a reputed translation company like Tridindia will make sure you are reaching to Bhojpuri audience effectively.

Higher Quality & Accuracy Level

These are some things that we consider all the time when we translate any type of document. For ensuring there is higher quality and accuracy level, our experts manually proofread everything.

Comprehensive Language Solutions

With our knowledgeable translators, we have the capability to provide comprehensive language solutions. This will give you the chance to target any consumer or region you want.


Our company provides certified translations with the assistance of highly-qualified translators in the team. Certified translations are important to ensure the original meaning is intact.

Native Expert Translators

We have a network of native expert translators who will have knowledge about your industry and the language you want your documents to get translated in. This will ensure no one is offended.

Easy Project Consultation

Our easy project consultation gives you the convenience to know about our solutions and keep an eye over the work going on in your project. Through this, you can make your translation satisfactory.

Fastest Turnaround Time

According to the language and size of the translation project we get, our team decides how many translators will work on that specific work to provide the translation project within fastest TAT.
Get in touch

Don’t hesitate to contact us for inquiries!

    No matter the size of your business, translation solutions are important to ensure they are able to promote their products and services in anew geographical location. To know more, call us now!

    Easy Project Consultation

    Certified Translation


    Few Easy Steps to Bhojpuri Translation Order

    Make sure to receive the help of skilled team of native expert Bhojpuri translators who have high qualification and knowledge to translate without any error. To hire us, just take some easy steps:

    Contact us first

    Contact us first via mail or through call.

    Consult with Project Manager

    To know more about our solutions, consult with our project manager.

    Place Your Order

    Select the type of translation as per your project needs and place the order.

    Get Delivery On Time

    Get the complete work within or before the given time.
    Case Studies

    We are dedicated to
    serve you all time

    Take the first step to become global by targeting millions of Bhojpuri speakers
    through reliable translation solutions and build a trustworthy reputation.

    Facts about Bhojpuri Language

    Bhojpuri is a widely popular language spoken in different parts of north-central and eastern India. The Purvanchal region of Uttar Pradesh(UP), the northwestern part of Jharkhand, the western part of state of Bihar, as well as adjoining parts of the Nepal also have speakers of this language.

    The language is spoken by more than 4 crore or 40 million people in India alone.
    The variant of Bhojpuri is also known as Sarnami Hindi, Sarnami Hindustani, or just Sarnami.
    Bhojpuri is spoken by more than 180 people all over the world.
    Bhojpuri along with some other closely related languages, including Magadhi and Maithili, are together referred to as the Bihari languages.

    Some popular Bhojpuri personalities are legendary freedom fighter Swami Sahajanand Saraswati, former Indian prime minister Lal Bahadur Shastri, actor – Manoj Bajpai and first president of India Rajendra Prasad.

    Bhojpuri can’t be called a dialect of Maithili/Bihari, but it must be a dialect of Awadhi language.

    The commonly known dialects of Bhojpuri language include Northern Standard Bhojpuri, Southern Standard Bhojpuri, Nagpuria Bhojpuri and Western Standard Bhojpuri.

    Basic Info About Bhojpuri Native Country

    Country : India

    Capital: New Delhi

    Population : 1,324,171,354

    Bhojpuri used in Indian and Nepal Regions: Bihar, Uttar Pradesh, and Jharkhand in India and Tarai in Nepal

    Currency: Indian rupee

    Major Industries: Textiles, Telecommunications, Chemicals, Pharmaceuticals, Biotechnology, Food Processing, Steel, Transport Equipment, Cement, Mining, Petroleum, Machinery, and Software.

    Countries Where Bhojpuri Spoken





    Trinidad and Tobago




    The Caribbean



    South Africa

    Build a Globally-Recognized Communication

    Selling your product or service effectively to an international market is primarily based on how well you convey the message of your brand to your target audience. Results would surely be in your favor if your content is grammatically correct and translated accurately. In fact, the guidance of the translation experts always keeps you in a win-win situation when it comes to translating your content for the purposes of advertising your product/service in a new market.

    The supervision of experts makes sure that you build the reputation of your business successfully while representing the content in front of your audience more sensibly than you have ever imagined. Here is how we benefit you through our comprehensive translation services:

    Stay Ahead from Competitors: The best translation services you use, it becomes easier for you to gain extra edge over your competitors. The outcomes would be surprising even in boosting your sales in revenues with the properly translated content.


    With years of experience, we know what your industry needs for growth.

    Through our industry knowledge and experience, we execute translation that will definitely profit your business.


    The Unbeatable Bhojpuri Translation Master Since 2002

    Our team of translators and creative writers has a rich experience in handling all kinds of translation projects. We are much proficient in translating and adapting advertising messages and marketing copy while communicating your core brand message to your target market as per their native culture .
    1 %
    Satisfied Customers
    1 %
    Quality and Accuracy
    1 +
    Native Translators
    1 %
    Data Privacy

    TridIndia Providing Certified Bhojpuri Translation Services in:

    Ahmedabad NCR Bangalore Chandigarh Chennai Delhi Gurgaon Hyderabad Kolkata Lucknow Mumbai Noida Pune Ghaziabad Gurugram Surat Visakhapatnam Dubai Abu Dhabi Ajman Oman Uttar Pradesh Maharashtra Karnataka Tamil Nadu Telangana West Bengal Gujarat Madhya Pradesh Haryana Kerala Bihar Rajasthan Assam Odisha Punjab Andhra Pradesh Jammu and Kashmir Uttara khand Himachal Pradesh Jharkhand Goa Puducherry Manipur Chhattisgarh Meghalaya Andaman and Nicobar Islands United States Philippines United Kingdom Germany Canada China Australia Ukraine Nigeria Malaysia France Bangladesh United Arab Emirates Turkey Pakistan Indonesia Saudi Arabia Kenya Egypt Taiwan Russia Singapore Peru Italy Netherlands Spain Thailand South Africa Palestine Ireland Japan Vietnam Mexico Hong Kong Sri Lanka Nepal Finland Maldives Brazil Czech ia Iran Poland Switzerland South Korea Belgium Myanmar (Burma) Lebanon Uzbekistan Greece Kuwait Ghana Morocco Qatar Sweden Armenia Ethiopia Israel Kazakhstan Romania Tanzania Latvia Denmark Argentina Oman Venezuela Bulgaria Belarus Algeria Moldova Portugal El Salvador Jordan New Zealand Afghanistan Austria Bahrain Costa Rica Hungary Albania Azerbaijan Iraq Slovenia Somalia Tunisia Yemen Colombia Estonia Georgia Norway Serbia Brunei Chile Cameroon Honduras Croatia Jamaica Lithuania Mauritius Sudan Kosovo Bolivia Slovakia Senegal Uganda Bahamas Congo – Kinshasa Côte d’Ivoire Cape Verde Curaçao Ecuador Iceland Luxembourg Montenegro Macedonia (FYROM) Mongolia Malawi Panama Rwanda Syria Turkmenistan Zambia Angola Bosnia & Herzegovina Barbados Burkina Faso Bermuda Bhutan Central African Republic Congo – Brazzaville Cyprus Gabon Guernsey Gambia Guatemala Guam Haiti North Korea Liberia Lesotho Libya Malta Mozambique Sierra Leone Tajikistan Trinidad & Tobago Uruguay Samoa Zimbabwe UAE