Certified Maldivian Translation Services

Fastest professional Maldivian Translation Services by 4000+ certified Maldivian translators who offer accurate Translation Services in Maldivian language for government, public and private sectors. Our native experts have been working in 250+ languages for multiple industries, like legal, technical, medical, engineering, Shipping, NGOs, mining, media, oil & gas and so forth. Thus, we have established as a well-known global Maldivian Language Translation services company in New Delhi India Mumbai Amritsar Kolkata Chandigarh Chennai UAE Hyderabad Bangalore Noida Pune Gurgaon Ghaziabad and several other Indian and foreign cities.

In short, you can say that when it comes to providing reliable and accurate translations, TridIndia is ‘the’ professional Maldivian Translation company that you need. Further, we also have hands-on experience in providing Maldivian localization services and Maldivian interpretation services for all major industries that include legal, technical, tourism, mobile app, medical, oil & gas, IT, engineering, real estate, and so forth. We draw from a global network of native Maldivian interpreters who excel in delivering in delivering all types of interpretation.


With Globalization, the world has become a smaller place and demand of multilingual translation is on rise especially in ecommerce business and legal department. One can’t neglect its importance to communicate all across globe. The biggest challenge of company is not the distance but the difference in languages. Our team at Tridindia ensure hassle free Translation across all countries. With our advancement we’ve helped organization to dodge unforeseen scenarios like:

• Missed Opportunities: We help organization to seize every single opportunity such as new market demand, reaching potential customers, new product segments, etc. With our precise and accurate translation we help in easing communication and closing transaction.

• Unambiguous Communication: You don’t want to communicate in a wrong way do you? Our translation team makes sure that you communicate correctly; leaving no room of error that can cause misunderstanding, misinterpretation and confusion in the mind of consumer.

• Rivalries: Global market is Callous. Your competitors are grabbing opportunity to reach and influence their customers so why don’t you? Translation helps in improving your visibility and reach of your content, product/ services. Try to understand the basic consumer facts- People prefer buying from those who provide information in their native language.

☞ Countries Where Maldivian Spoken (ދިވެހިން, divehin)

Sri Lanka South East Asia North India
Maldives Minicoy Island in the Union Territory of Lakshadweep Thiruvananthapuram, Kochi

☞ Basic facts

Available but add this: Dhivehi is a unique mixture of Arabic, English, Hindi, Sinhalese and Urdu

☞ Characteristic Features of Maldivian Language

♦   Maldivian is the national language of Maldives where it is known as Divehi.

♦   The Mahl dialect of Maldivian is spoken in the Minicoy Island which is a part of the Union Territory of Lakshadweep in India.

♦   It is an Indo European language closely related to Sinhalese.

☞ Significance of Maldivian Translation

♦   Maldivian translation can be your route to enter into tourism, fishing and agricultural sector of Maldives.

♦   You can also explore and diversify your operations into boat building, garment production and handicrafts.

♦   It is also beneficial for the entrepreneurs in Maldives while exporting and importing goods.

☞ Maldivian Dialects

Malé Mulaku Haddhunmathee
Huvadhu Addu Maliku

☞ Basic info about Maldivian native country

• Country: Maldives
• Capital: Male
• Population: 372,712
• GDP (per capita): 7160.5 USD
• Government Type: presidential republic
• Currency: Maldivian rufiyaa
• Ease of Doing Business Rank: 135
• Unemployment Rate: 11.6
• Major Industries: tourism, fishing, Agriculture, garment, handicraft and shipping

☞ History of Maldivian Language

Maldivian is an Indo-Aryan and first language in the Union Territory of Lakshadweep. The language has a written history of eight hundred years and earliest writing on copper plate grant were also discovered which is nearly 1000 years old. Further discovery claims that language is based on Sanskrit and in 12th century, it made contact with other languages also. A unique written script, Thana, was developed in 16th century. It was written from right to left like in Arabic. One can say that with influence of Hindi, English and Arabic word Maldivian resemble various languages spoken in Sri lanka, North India and South East Asia. Later the language went lots of transformation and Dhivehi was accepted as official Maldivian language.

☞ Solving Common Translation Challenges

Area of Comparison Challenges Tridindia Solutions
Turnaround time The need of simultaneous translation arises when client request an urgent work. No one wants to invest in a translation that is slow and that could risk your purpose like in conferences, meeting, speech, etc. Our experts at Tridindia are native speakers that are fluent and possess rapid turnaround time. They have undergone harsh training and are qualified for any of your speedy work. We understand the urgency and deliver the work in record time.
Subject Matter Expertise Your texts might be your legal documents that need to be translated from one language to another and you need an expert that possesses knowledge in specific field. Getting a translation that can help you in your legal, dispute or court matter is a bit challenging. At Tridindia, we work with experts who possess knowledge and understanding of various fields such as: Law, medical, business, finance, etc. We understand the gravity and technicality of your work; and provide translation of esteem quality.
Security Using unsecure automated translation could be risky. You don’t want to jeopardize the privacy and security of your documents do you? As per the report, many companies use free services to avoid cost and expose data to third party. We work with no disclosure agreements and make sure that all your data is protected and sealed from any third party access. At Tridindia, we handle your documents securely and we are not depended on any free tools.

☞ Overtake Your Competitors

Many entrepreneurs know the face that proper communication is the key to success, especially in International Market where language problem still persists. For you to penetrate into new markets, you first need to talk in the language of your audience and must overcome cultural differences. At Tridindia, we help you to bridge the gap and our multilingual staff provides professional translation that help organization in many cases such as:

• Increasing Market Potential: With translation, you’ll be able to increase your market potential because you’re speaking in their native language. You’ll be able to get more visibility, more potential customer and generate more revenues.

• Reach Your Target Audience: To reach your target audience you first need to speak in their own language. Our team helps in translating any of your content, document or information as per the market and ensures seamless and accurate flow of your messages.

• Outrun Competitors: It’s not easy to rule into any new market. Especially when you’re dealing with domestic players who provide services in local language. You first need to formulate a connection with locals. This is only possible if you adapt into their lifestyle. Our professional human translation services helps in removing communication and cultural barrier make your products/ services reach to wider audiences.

Everything in business starts with proper communication and that why many organizations understand the importance of translation to make their content interact with multilingual audiences.

Get Started Today With Human Translators

( Have a translation requirement? Get a free quote in just 5 minutes or less. )

99.7% satisfied customer, 237+ billion words translated

Join hands with talented human translation masters

Request a quote..

Drop us a message and
we will contact you back shortly

how can we help you?

We make international communication easier to let you speak the target mother tongue.

ISO 9001:2015 Certification

Our translation solutions are in accordance with ISO standards

Human Touch

Your translation project is handled 100% by native human translators

Document Notarization

We notarize your documents at the lowest rates in the industry

Fastest Turnaround Time

We commit 24 hours for high quality translation of documents

TridIndia Providing Certified Maldivian Translation Services in:

Ahmedabad Hyderabad Kolkata Gurgaon Noida NCR Ghaziabad Gurugram Pune Surat Visakhapatnam Dubai Abu Dhabi Ajman Oman Uttar Pradesh Maharashtra Karnataka Tamil Nadu Telangana West Bengal Gujarat Madhya Pradesh Haryana Kerala Bihar Chandigarh Rajasthan Assam Odisha Punjab Andhra Pradesh Jammu and Kashmir Uttara khand Himachal Pradesh Jharkhand Goa Puducherry Manipur Chhattisgarh Meghalaya Andaman and Nicobar Islands Mumbai Chennai Bangalore United States Philippines United Kingdom Germany Canada China Australia Ukraine Nigeria Malaysia France Bangladesh United Arab Emirates Turkey Pakistan Indonesia Saudi Arabia Kenya Egypt Taiwan Russia Singapore Peru Italy Netherlands Spain Thailand South Africa Palestine Ireland Japan Vietnam Mexico Hong Kong Sri Lanka Nepal Finland Maldives Brazil Czech ia Iran Poland Switzerland South Korea Belgium Myanmar (Burma) Lebanon Uzbekistan Greece Kuwait Ghana Morocco Qatar Sweden Armenia Ethiopia Israel Kazakhstan Romania Tanzania Latvia Denmark Argentina Oman Venezuela Bulgaria Belarus Algeria Moldova Portugal El Salvador Jordan New Zealand Afghanistan Austria Bahrain Costa Rica Hungary Albania Azerbaijan Iraq Slovenia Somalia Tunisia Yemen Colombia Estonia Georgia Norway Serbia Brunei Chile Cameroon Honduras Croatia Jamaica Lithuania Mauritius Sudan Kosovo Bolivia Slovakia Senegal Uganda Bahamas Congo – Kinshasa Côte d’Ivoire Cape Verde Curaçao Ecuador Iceland Luxembourg Montenegro Macedonia (FYROM) Mongolia Malawi Panama Rwanda Syria Turkmenistan Zambia Angola Bosnia & Herzegovina Barbados Burkina Faso Bermuda Bhutan Central African Republic Congo – Brazzaville Cyprus Gabon Guernsey Gambia Guatemala Guam Haiti North Korea Liberia Lesotho Libya Malta Mozambique Sierra Leone Tajikistan Trinidad & Tobago Uruguay Samoa Zimbabwe UAE

Looking to Hire Native Maldivian Translators?

Get A Quote