Marathi Translation Services
We at Tridindia, stay committed to excellence and provide accurate Marathi translation with rigorous quality assurance processes. From English to Marathi and Marathi to English and in other 100+ languages, we have trained native language translators to deliver promising translations fast. We guarantee the highest industry standards in accuracy, security, and compliance to deliver précised and consistent translation.
With a network of expert linguists specializing in the Marathi language, we ensure your translation maintains its meaning and impact in any market without any compromise.

Reasons To Rely On Our Services
We provide accurate Marathi translation India allowing you to have full command over this language and make sure no language barrier can affect your business anymore. Here are the reasons to rely on our translators:
✷ Certified translation agency
✷ Experienced Marathi translators
✷ Native Marathi language experts
✷ 10+ years of experience
✷ Delivered 6K projects
✷ Efficient translation at affordable prices
✷ High-grade translation with fast TAT
✷ Easy customer support
✷ Maintain data confidentiality
Types Of Marathi Translation We Deliver
For different Marathi translations, we have expert linguists who are specialists in their respective fields ensuring that industry-specific terminology and other requirements are successfully met. We provide Marathi translation service for the following things:
✷ Insurance Policy
✷ Book Reviews
✷ Technical Manuals
✷ Personal Correspondence
✷ Driver Licenses
✷ Passport
✷ Court Orders
✷ Birth Certificates
✷ Whitepapers
✷ Immunization Cards
✷ Marketing Reports
✷ Medical Reports
✷ Research Papers
✷ Financial statements
✷ And many more.
English to Marathi Translation Services
Marathi and English are highly distinct languages in regard to linguistic structures and origins. Marathi is an Indo-Aryan language like Hindi and Bengali that is spoken predominantly in Maharashtra, India. English is a West Germanic language that originates in Britain and is now a global lingua franca. Marathi language is the 23rd official language of India and this large portion of Marathi speakers are scattered across India’s state, Maharashtra.
If your business is interested in investing in Marathi-speaking areas, using the English language will not bring great results. Working with Marathi translation agency in India allows businesses to meet their growing business demands and this will increase your sales. We are here to help you and have highly skilled Marathi translators who assure to deliver top-notch Marathi translations at the most competitive rates.


Golden 18+ years we’ve passed!
Get Certified Marathi Language Translators For Your Project
While scaling up your business globally, language barriers pose a considerable problem as of the local dialects. If you are focusing on expanding to the Marathi market, Tridindia can help you to get rid of language barriers confidently. We are one of the trusted Marathi translation companies and have a pool of expert translators with vast expertise and knowledge. With this, your business can develop trust with the consumers and thus allow business growth.
Our Marathi language translators are native Marathi speakers and understand the Marathi language, its dialects and market in a better way. Also, they come with subject matter expertise and thus assure to deliver superior quality translation at affordable prices.
Marathi Translation Market
Maharashtra is India’s one of the leading industrial states that contributes 15% of national industrial output and leads to 40% of India’s national revenue. This is because Maharashtra holds major industries such as electrical and non-electrical machinery, chemical and allied products, petroleum and allied products, textiles, metal products, wine, pharmaceuticals, engineering goods, jewelry, steel, etc.
The Marathi language has a lot to do with its history, culture, and identity. It represents the soul of Maharashtra and people are very much attached to the Marathi language. As we delve into different regions, we can see changes in the details of Marathi’s linguistic features, literary contributions, and cultural impact. So, we provide Marathi translation services in India that are much needed to unveil a vibrant language to be able to target and win the extremely large Marathi-speaking consumer base.
Countries With Marathi Speakers
Marathi holds great importance in India and apart from Maharashtra it is also spoken in Goa, Karnataka, Madhya Pradesh, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Dadra, and Nagar Haveli. Not only in India, but you can also find Marathi language speakers globally, and given below are countries with Marathi-speaking population:
Australia | Mauritius |
New Zealand | UK |
USA | Canada |
Israel |
Simple Marathi Translation Tips
For businesses, using Marathi translation helps to give a sense of identity and belongingness especially in the market of diversity. However, there are several challenges associated, and working with a reliable Marathi translation company in India can help to get to work with trained translator. Here are the simple Marathi translation tips major translators follow:
Sentence Structure
The Marathi language is similar to Sanskrit and other Indo-Aryan languages. During sentence formation, there is a need to pay attention to the use of consonant clusters. During the translation, the translators need to follow the proper sentence structure that will allow them to deliver exact meaning.
Keep Check On Dialects
There are various dialects in the Marathi language and having a great understanding of them is a complex task. Working with the certified Marathi translation agencies allow handling varieties of dialects and deliver promising translation.
Interesting Facts About Marathi Language
The Marathi language is considered to be in the southern branch of the Indo-Aryan group of languages. It is commonly spoken by the people of Maharashtra in western India and hold the status of the official language of the state, since 1966. Below are some interesting facts about the Marathi language:
✷ Marathi is considered the 3rd largest number of native speakers among Indian languages.
✷ Approximately 50% of Marathi words come from Sanskrit and the Sanskrit language has a huge contribution to its rich vocabulary and nuanced expressions.
✷ There are approx 100 million Marathi language speakers.
✷ Marathi stands ranked 10th in the list of most spoken languages across the globe.
✷ About 68% of Marathi speakers lives in Maharashtra.
✷ Marathi is ranked 15th globally in terms of having the most native speakers.
Marathi Language Dialects
At the time of Marathi language origin, Maharashtri Prakrit was most popular amongst Prakrit languages and was widely spoken in western and southern India. Today, you can find Marathi-speaking people in Maharashtra and other regions. The Marathi language has about 42 dialects and popular dialects are:
Ahirani | Khandeshi |
Konkani | Samavedi |
Thanjavur Marathi & Namdev Marathi |
Popular Marathi Translation Phrases To Know
Marathi is the language spoken by the Marathi people living in Maharashtra, state of India. Also, it is the official language of Maharashtra and Goa State in India. Given below are common English phrase and their Marathi translation:
English Phrase | Marathi Translated Phrase |
Hello! | नमस्कार!(Namaskāra!) |
Good morning | शुभ प्रभात(Śubha prabhāta) |
Good luck | नशीब(naśība) |
Goodbye | निरोप(nirōpa) |
Thank you | धन्यवाद(dhan’yavāda) |
How are you? | तू कसा आहेस(Tū kasā āhēsa) |
Don’t hesitate to contact us for inquiries!
Working with a reliable Marathi translation company helps you to navigate the global marketplace. With translation, you can have one leg up over your competitors to strengthen your brand image. To know more about us, get in touch with us:
Easy Project Consultation
Certified Translation
Frequently Asked Questions on Marathi Translation
Q1. Will any native translator work on my Marathi translation project?
Yes, only native translators work on translation projects. There is no chance that any unprofessional translator would get any of your projects.
Q2. Is it compulsory to provide original documents for Marathi translation?
No, only a scanned copy is enough for providing Marathi translation services. We have sufficient experience to complete your work with minimum documents.
Q3. Do you offer proofreading services in Marathi translation?
Yes, we offer proofreading services in Marathi. And not only in Marathi, but we also provide it in 150+ languages that too with a team of 250+ native translators.
Q4. Can you give any delivery timing for my Marathi translation project?
It solely depends on the length of the context. According to that, we can decide what would be its delivery timing. However, we have a quick turnaround time facility, so your project will be done at a faster pace in comparison to other providers.
Q5. How are you better at Marathi Translation than other providers?
We are a renowned Marathi translation agency and have 150+ translators to provide you with translation different languages with full accuracy and professionalism.
With years of experience, we know what your industry needs for growth.
Through our industry knowledge and experience, we execute translation that will definitely profit your business.