Meitei Translation Services
Tridindia offers premium and tailor-made Meitei translation services for academic reports, migration certificates by certified Meitei translators at affordable prices.
For quick and high-value Meitei translation services, go only with Tridindia. We are an ISO, MSME, and NISC-certified agency backed up with a strong team of over 2100+ certified linguists. Our translators are skilled and trained to provide top-quality Meitei translation quickly. We can assist you in translating from Meitei to English and in 180+ other languages efficiently. For your different translation needs, we can help you with any translation projects of any size and deliver perfect translations quickly at cost-effective prices.
Countless businesses, from big to small, trust Tridindia to seek promising global success. Tridindia carries translation and localization experience and great expertise to work on your translation requirements for different industries. Whether you need English to Meitei translations, we work from the scratch to plan and execute projects of any size and deliver them at reasonable prices.


Connect With the Most Trusted Meitei Translation Agency
Tridindia is a popular and well-known Meitei translation company that has been delivering high-quality, affordable translation for over 10 years. From small to big businesses, we have been serving different businesses to perform consistently in their industry segments. We have dedicated teams of linguists, translators to deliver the high-grade translation that you need.
✷ Translation Services We Offer: We provide accurate and reliable translations for manuals, documents, text, and more.
✷ Industries We Serve To: From marketing to businesses, we have helped several businesses belonging to different industries.
✷ Human Translation Guaranteed: All of our major translation projects are handled by human translators who deliver authentic translations.
Growing Need Of Meitei Translation Services
Meitei is the third widely spoken language of northeast India. This has led to a great demand for Meitei translation, and getting the right one is important to see great promising results. Here are a few reasons explaining the growing needs of Meitei translation:
✷ Being Ease In Border Trade: The Indo-Myanmar border serves as significant economic bridge between India and Southeast Asian countries and here translation plays a crucial part.
✷ Bring In More Investments: The Manipur government attracted investments and promoted entrepreneurship, and Meitei translation is helping to see great promising results.
✷ Handicrafts and Cultural Products: The Manipur state’s rich culture and history is reflected in its handloom and Meitei translation helps to meet the market demands.
✷ Ecotourism: Manipur offers significant opportunities for ecotourism, and Meitei translation helps in generating employment to see great results.

Reasons To Rely On Our Services
We make sure that your business communication stay very smooth and successful, which brings in the chance of reaching Meitei language speakers easily. There are various reasons to get to us for Meitei translation, such as:
✷ Efficient translation at best prices
✷ Highly trained Meitei translators
✷ Native Meitei language experts
✷ 12+ years of translation experience
✷ Handle various industry projects
✷ Certified translation provider
✷ Quality translation with fast TAT
✷ 24/7 customer support
✷ Data security and confidentiality
Types Of Meitei Translation We Deliver
We are a trusted Meitei translation agency and can help you with different types of translations in the Meitei language. It will assist you to reach a wider portion of the audience by building strong connections with the Meitei-speaking consumers. Here are the types of translation we provide:
✷ Medical Reports
✷ School Certificates
✷ Patient Information
✷ Case Reports
✷ Brochures
✷ Product Instructions
✷ Data Sheets
✷ Audits
✷ Marketing Content
✷ Website Content
✷ Divorce Certificates
✷ And many more.
English to Meitei Translation Services
Meitei is also known as the Manipuri language, is a Tibeto-Burman language. Meitei and English are distinct languages with significant differences in their vocabulary, grammar, and script. Meitei has its unique script (Meitei Mayek) and follows a grammatical structure (SOV). Whereas English is an Indo-European language and uses the Latin alphabet and a different word order (SVO).
In a more globalized world, geographical boundaries may exist, but translation can help in removing all the barriers. The majority of the people living in Manipur speak the Meitei language. With such a wider portion of the audience speaking the Meitei language, it is important to seek perfect Meitei translation services in India. For your different needs, we have trained translators who are skilled and deliver error-free translation effectively.


Golden 18+ years we’ve passed!
Get Certified Meitei Language Translators For Your Project
Meitei is considered a vulnerable language by UNESCO, and it’s one of the 22 scheduled languages of India. Meitei has a rich history and based on indigenous script (Meitei Mayek) that was later replaced by the Bengali script. With a revival movement, there was promotion of the use of Meitei Mayek again. As you are focused on communicating with the Meitei-speaking audience, this will only be possible when you have trained translators for Meitei translation.
Translation plays a big role in this, as it permits you to target native Meitei speakers from different parts of the world. Furthermore, investing in Meitei translation company in India will ensure you are conveying your brand information to a wider spectrum of audiences. At Tridindia, you will get comprehensive translation provided by trusted translators who are the best in your specific industry and can help you target the market you want.
Meitei Translation Market
Manipur is best known among businesses for its growth due to its rich natural resources, strategic location, and growing population. The Meitei audience represents around 53% of the population of Manipur. The Meiteis are primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur. However, a sizable population has settled in the other Indian states of Tripura, Assam, Meghalaya, Nagaland, and Mizoram.
With such a wider portion of the audience speaking the Meitei language, it is important to translate all your documents into Meitei, as this will increase your chances of prosperity and encourage business growth. As you get to know the reliable Meitei translation company, this will unlock the potential and help you overcome market-related challenges. For your different translation needs, we have expert translators to help you by delivering top-notch and error-free translation to build connections in Meitei speaking market.
Countries With Meitei Speakers
The Meitei-speaking people are the predominant ethnic group of Manipur State of India. In India, you’ll find Meitei speakers in other states as well, such as Assam, Tripura. The following are the countries where you’ll find Meitei speakers:
✷ India
✷ Bangladesh
✷ Myanmar
Simple Meitei Translation Tips
Many Meitei speakers are fluent in the English language, particularly in areas like Manipur, because English is a common language of education and for administration purposes. However, it is still challenging to get the perfect translation, and you need Meitei translation India from the experts. Here are a few tips our translators follow:
✷ Verb Conjugation
The Meitei language has a very complete verb conjugation system with numerous tense forms and aspect markers. This allows for a high degree of precision in expressing time and action.
✷ Handling The Dialects
The Meitei language has great variation in the language dialects that differ according to the regions. For this, you need to get the reliable Meitei translation agency in India whose translators are well aware of the right dialect and deliver an accurate translation.
Interesting Facts About Meitei Language
In 1950, the Government of India did not include Meitei in the 14 official languages. With a popular language movement, several organizations demanded that Meitei be made an official language. Here are some other interesting facts about the Meitei language that you should know:
✷ Meitei language is one of the 22 official languages of India
✷ Meitei language was the court language of the historic Manipur Kingdom before it merged into the Indian Republic.
✷ Meitei is the sole official language of Manipur State.
✷ Meitei was finally added to the Eighth Schedule to the Constitution of India in 1992.
✷ The Meitei speaking population has settled in the other Indian states of Assam, Meghalaya, Tripura, Nagaland, and Mizoram.
✷ The Meitei ethnic group is 53% of Manipur’s population.
Meitei Language Dialects
The Meitei language carry a huge degree of regional variation, and this has caused the dialectal differences. The only challenge when carrying out Meitei translation service is to find out the differences of the dialects found in Tripura, Bangladesh, and Myanmar. Here are common Meitei language dialects:
✷ Standard Meitei
✷ Loi
✷ Pangal
Popular Meitei Translation Phrases To Know
Meitei is not only the official language of Manipur, but it is also spoken in some other local regions as well. When people are traveling to Bangladesh and even Myanmar, they will encounter Meitei speakers. So, people who are interested in reaching out to these regions prefer to speak in the Meitei language. Here are the common English phrase and their Meitei translation:
English Phrase | Meitei Translated Phrase |
Hello! | Həl-lo |
Good morning | KuruMjri |
You’re welcome | yaamna nungaijare |
Please | chaanbeeduna |
Thank you | thaagatchari |
How are you? | Nungshibanoi |
Don’t hesitate to contact us for inquiries!
Easy Project Consultation
Certified Translation
Frequently Asked Questions on Meitei Translation
Q1. Do you provide different language translations besides the Meitei language?
Working with one of the certified Meitei translation companies allows you getting translations in a wide range of languages. We can help you with translation in more than 150 languages that including French, Chinese, Dutch, Arabic, German, Hebrew, Korean, Spanish, Middle East languages, and many more.
Q2. How much do you charge for translation?
Q3. What is the payment mode for Meitei translation?
Q4. Do you promise translation fast?
We have a huge team of certified translators who strictly adhere to the time frame guidelines. No matter what your translation needs are, we can deliver translations with a fast turnaround time.
Q5. Will you keep my information safe and secure?
With years of experience, we know what your industry needs for growth.
Through our industry knowledge and experience, we execute translation that will definitely profit your business.