Hindi Translation Services
For urgent and genuine Hindi translation services, go with only Tridindia. We are an ISO, MSME, and NISC-certified agency with a strong team of over 2300+ certified linguists. Our translators are certified and professional to provide productive Hindi translation fast. We are here to assist you in translating from Hindi to English and in 160+ other languages with accuracy. For your translation needs, our team can help you with a wide range of translation projects of any size and deliver error-free translation at the best prices.
Hundreds of businesses, from small to big, trust Tridindia to seek promising results. Tridindia carries translation and localization experience and a team of experts to work on your requirements for different industries. Whether you need English to Hindi translations, we plan, manage, and execute projects of any size at cost-effective prices.


Connect With the Most Trusted Hindi Translation Agency
Tridindia is an ISO-certified and popular Hindi translation company that has dedicated teams of linguists, translators, and project managers to work on translation. Our certified linguists are native speakers of Hindi languages and are fluent and understand the intricacies of the Hindi language along with its diverse dialects.
Translation Services We Offer: We provide error-free, relevant, and affordable translations for manuals, certificates, documents, and more.
Industries We Serve To: From eCommerce to marketing, we have been providing top-notch translation for different types of businesses.
Human Translation Guaranteed: For different translations, we provide human translators who deliver perfect translation that serves your needs.
Growing Need Of Hindi Translation Services
India is one of the attractive markets for foreign businesses as it is a fast-growing economy. Hindi is a major spoken language in India, and using Hindi translation can help you to establish yourself in the world’s sixth-largest economy by GDP. Here is a growing need for Hindi translation:
Cultural Connection: Using Hindi translation allows you to connect deeply with customers and helps to establish understanding by respecting cultural aspects.
Market Reach: With Hindi translation, you can find it easy to serve a significant population of Hindi speakers and easily tap into a vast consumer base.
Competitive Edge: In today’s competitive landscape, as you use Hindi translation can effectively allow you to communicate in Hindi to gain a competitive edge.
Stronger Branding: Communicating your brand with Hindi translation fosters loyalty and improves recognition among local audiences and brings great results.

Reasons To Rely On Our Services
We are a certified Hindi translation company and help businesses to accurately adapt and stay highly convenient to enter and serve in a new Hindi market. Look at the reasons to rely on us:
Professional Hindi translators
Native Hindi language experts
Certified translation experts
11+ years of translation experience
Industry specific experts
Efficient translation
Affordable translation with fast TAT
Best customer support
Data confidentiality
Hindi Translation Expertise
Tridindia comes with a strong team of Hindi translation experts who are not limited to just text translations but ensure content serves the purpose well. We have a huge team of translators to help you out with the following Hindi translation:
- Hindi Document Translation
- Hindi Website Translation
- Hindi App Translation
- Hindi Software Translation
- Hindi Game Translation
- Hindi Subtitle Translation
- Hindi eLearning Translation
- Hindi Business Translation
- Hindi Content Translation
- Hindi Legal Translation
- And many more..
For different translation needs, our translators work on various aspects and stay serious to provide top-notch translation. Here are the following types of Hindi translation service we provide to various businesses and individuals:
- Employee Manuals
- Internal Communication
- Court Orders
- Birth Certificates
- Financial Reports
- Call Center Scripts
- Marriage Certificates
- Business Letters
- HR Reporting
- Presentations
- Divorce Certificates
- Newsletters
- Medical Reports
- Operating Procedures
- And many more.
Hindi Document Translation Services
We know your needs well and our Hindi document translation goes beyond simple language conversion. Our translators know what aspects to work upon and ensure culturally nuanced translations that respect the depth of Hindi dialects. We have Hindi translators who carry specialized knowledge and linguistic precision to every project that ensures accuracy in different translations, such as legal, medical, and technical fields.
Our experts have experience and handle diverse digital formats securely, prioritizing your data’s confidentiality. Also, we follow a rigorous QA process that guarantees precision and fast turnaround times. We can help you by translating various types of documents, such as:
User guides, technical and operational manuals
Financial documents and reports
Medical records and patient reports
Employee handbooks and other records
Contracts, legal agreements, patents, affidavits
Social media campaigns, brochures, etc.
Professional Hindi Translation Services for Major Industries
At Tridindia, you get to work with a credible Hindi translation company that promises to deliver error-free translations for up to 30 industries. Here is the list of the following industries:
Hindi Medical Translation
Medicine is an important and delicate field where a single misunderstanding can cause great errors. For Hindi medical translation, our translators have specific skills and expertise to correctly approach the particular terminology. Thus, we ensure accurate and error-free translation for medical documents, reports, etc, while prioritizing patient safety and effective communication. We are here to help you with:
• Medical charts
• Medical supplies
• Medical insurance documents
• Informed consent forms
• Hospital discharge papers
• Scientific publications
• And many more..
Hindi Legal Translation
Accuracy is highly important in Hindi legal translation to ensure great compliance. We have experts who specialize in translating any type of patent applications, legal documents, and legal contracts, while assuring precision and data confidentiality. Our professional Hindi translators have in-depth legal knowledge and keep up with the terminologies to ensure top-notch translation. We can help you with:
• Government And Legal Ruling Reports
• Foreign Legal Text
• Litigation Document
• Will
• Summons
• License
• And many more.
Hindi Website Translation
An attractive website for a business can maximize your reach and ability to target specific groups. With Hindi website translation, you can easily expand your online presence and enjoy localization. Our translators put in the effort to culturally adapt your content and make it user-friendly to get into competitive markets and be ready to serve the large Hindi speaking audience. We can help you with:
• Business Websites
• eCommerce Websites
• NonProfits Websites
• College Websites
• School Websites
• Educational Websites
• And many more.
Hindi Marketing Translation
Marketing presents a unique opportunity for businesses to expand its global footprint. As you decide to reach your Hindi-speaking audience, Hindi marketing translation can prove to be more impactful and fruitful. We can help you in translating marketing materials, brochures, and digital content, and ensure that every message is clear, persuasive, and highly resonating with your target market. We can help you with:
• Direct Marketing Materials
• Brochure
• Product Manual
• Market Research Reports
• Website
• Annual Reports
• And many more.
Hindi Software Translation
When you want to build and launch any kind of software, it is best to make it available in the language that locals speak. Hindi software translation allows developers to develop new software or applications and distribute them successfully internationally or to specific regions. Our translation can help you with software programs and applications of all types, and translate the text and user interfaces, making them accessible to users. We can help you in translating:
• Software applications
• Marketing materials
• User Interface
• Multimedia
• Training material
• E-learning
• And many more.
Hindi Game Translation
Nowadays, gaming on consoles, PC gaming, and VR gaming are gaining popularity fast. As per the research, in 2022, India is projected to have more than 510 million online gamers. Hindi game translation can assist you by offering authentic gaming experiences with translation. Our translation can help you adapt dialogues, interfaces, and cultural elements to help you get more gamers. Here is what we can translate for you:
• Gaming controls and GUI’s
• Text graphic editing
• Game testing and QA support
• Dialogues
• Brochures
• Websites
• And many more.
Hindi elearning Translation
ELearning is growing exponentially, and Hindi elearning translation is in huge demand. With thousands of online learning, tutoring, and education programs available, eLearning has become important for individuals and businesses alike. Our translators are highly trained native Hindi speakers and have years of experience to provide a competitive edge with accurate eLearning translation. Here is what we can translate:
• E-learning courses
• Self-learning videos
• Corporate training videos
• Instructional videos
• Quizzes
• Interactive e-learning games
• And many more..
Hindi Business Translation
Businesses want to witness expansion in new markets, and Hindi business translation can make businesses ready to serve a large Hindi-speaking audience. From business reports to official documents, we can help you with perfect translation that helps to expand market reach, foster stronger client relationships, and build brand loyalty. This can help you connect with diverse audiences and ultimately drive revenue growth in international markets. We can help you translate:
• Manuals
• Reports
• Documents
• Website
• Legal Contracts
• Training material
• And many more..
Hindi Localization Services
Localization is helpful to stay relevant to the market, and Hindi localization can help you reach out to a big consumer market. By seeking localization in the Hindi language, you can make the products and services understandable and relevant to a Hindi-speaking audience. Our experts are trained and provide top-notch localization to foster a stronger connection and demonstrate cultural sensitivity. We provide localization for:
• Hindi Website Localization
• Hindi Software Localization
• Hindi Brand Localization
• Hindi App Localization
• Hindi Marketing Localization
• Hindi Multimedia Localization
• And many more.
Hindi Interpretation Services
Interpretation is helpful when you want to bridge communication gaps, and Hindi interpretation can help you. Whether it is conferences, meetings, or legal proceedings, we can help you facilitate accurate and seamless communication between Hindi and other languages. Our interpreters are trained, and they know how to handle the process and prevent miscommunication between people of different backgrounds. We can provide you following interpretation:
• Hindi Simultaneous Interpretation
• Hindi Consecutive Interpretation
• Hindi Whispered Interpretation
• Hindi International Interpretation
• Hindi Continuous Interpretation
• Hindi Conference Interpretation
• And many more
Hindi Voiceover Services
Voiceovers can literally make or break any visual content, depending on the intention and purpose of the voiceover itself. When you want to attract Hindi speakers, Hindi voiceover has become more popular in multimedia videos, websites, and for entire brands. Our trained voice over experts undergo thorough and rigorous training and testing that help you to get voice over with the right tone, style, and messaging. We provide a Hindi voice over for:
• Hindi Presentation Voice Over
• Hindi Male Voice Over
• Hindi IVR Voice Over
• Hindi Movie Voice Over
• Hindi Radio Voice Over
• Hindi TV Voice Over
• And many more.
Hindi Subtitling Services
With the advent of the internet, several social media platforms such as YouTube, Netflix, and others are benefiting a lot from subtitles. No matter if it is for a movie or a short video, Hindi subtitling help increase accessibility and make it available for people who are deaf or hard of hearing. We have experts working with us who provide top-notch subtitles that improve comprehension for all viewers. We can provide you with subtitles for:
• Hindi Live Subtitling
• Hindi Pre-Recorded Subtitling
• Hindi Language Subtitling
• Hindi Dvd Subtitling
• Hindi Video Subtitling
• Hindi Tv Program Subtitling
• And many more.
Hindi Transcription Services
Making audio and video content accessible and searchable is now possible with Hindi transcription. It makes the content usable for a broader Hindi-speaking audience by simply converting spoken words into text. We have experts to help you who enhance understanding for people with hearing impairments and create subtitles that also improve search engine optimization (SEO). We can provide you with Hindi transcription for the following:
• Hindi Audio Transcription
• Hindi Business Transcription
• Hindi Conference Transcription
• Hindi General Transcription
• Hindi Legal Transcription
• Hindi Market Research Transcription
• And many more.
English to Hindi Translation Services
Hindi and English differ significantly in several aspects from scripts, grammar, vocabulary, and pronunciation. Grammatically, Hindi has a more complex system with extensive verb conjugation and noun declension. However, translating into Hindi is the wisest choice when expanding your business to India and we are here to help you with accurate translation.
For this, businesses are using Hindi translation services in India to seek proficiency in operations and be able to bring in more business ventures and collaborations. Choosing us will make you stress-free about getting highly accurate translations without going out of budget. Our expert translator makes sure that the grammar, context, and cultural meaning are maintained in the translation.


Golden 18+ years we’ve passed!
Get Certified Hindi Language Translators For Your Project
India is a growing country and there is obviously a huge potential to reach many people in this market only if you decide to translate into Hindi language. Hindi is such a complex language and therefore, to get an accurate translation, businesses prefer to choose Tridindia. We have native-speaking translators in our team who effectively conveys the messaging properly and understand depths of Indian culture.
Whether you need to translate business documents, software, website, manuals, reports, etc, we can help you. We are a trusted Hindi translation agency in India with certified Hindi language translators. We have qualified Hindi translators whose language is native Hindi and have a vast understanding of the different Hindi varieties and dialects. Our professional translators undergo extensive training and have qualifications to ensure top-notch quality with each and every translation we provide. We have worked with a range of clients and companies and promise to deliver translations that suit your needs.
Hindi Translation Market
In fact, India is also the largest market for manufactured goods and rank third globally in terms of market size. Hindi is a language spoken by millions, and using Hindi translation India can enable individuals to connect with the Indian audience. This helps to establish meaningful connections that bridge cultural gaps and make things truly connect.
In fact, India is also the largest market for manufactured goods and rank third globally in terms of market size. Hindi is a language spoken by millions, and using Hindi translation India can enable individuals to connect with the Indian audience. This helps to establish meaningful connections that bridge cultural gaps and make things truly connect.
Countries With Hindi Speakers
Hindi is one of the expressive languages and has more than 180 million people speakers. Also, there are another 300 million who regard it as their second language. Given below are the following countries where the Hindi language is highly spoken:
Bangladesh | India |
Singapore | United States |
New Zealand | United Arab Emirates |
Germany | Philippines |
United Kingdom | Bhutan |
Belize | Botswana |
Kenya | South Africa |
Djibouti | Uganda |
Yemen | Canada |
Nepal | Zambia |
Simple Hindi Translation Tips
Whenever it is about translating, the common theme with the translation is to require particular industry knowledge and an understanding of niche terminology along with language. Working with a Hindi translation agency allows working with translators who are skilled and here are the tips our translators follow:
Understanding Hindi Dialects
The Hindi language is spoken by millions of speakers and there are 48 recognized Hindi dialects. These dialects are mutually intelligible and our translators understand the target audience and use the dialects that resonate with them well.
Consider Formality
There are both formal and informal words and during the translation, there is a great need to pay attention to them. We are reliable Hindi translation company in India and have professional Hindi translators who are aware of this and therefore, they are able to choose the appropriate words.
Interesting Facts About Hindi Language
Hindi is an official language of India and it follows the Devanagari writing system. Very few people know but there are also large communities of Hindi speakers living in Nepal and South Africa too. Below are some more interesting facts about the Hindi language:
After Spanish, Mandarin, and English, this language is the world’s fourth most natively spoken language.
Talking about the Indian states; this language is officially spoken in Madhya Pradesh, Himachal Pradesh, Uttar Pradesh, Bihar, Haryana, etc.
Similarly, it is also spoken in several union territories – National Capital Territory, Chandigarh, Dadra & Nagar Haveli, Andaman & Nicobar Islands, and Daman & Diu.
To prepare the grammar of Hindi, the Indian government set up a committee in 1954.
In Hindi-speaking regions of India, the Hindi day is celebrated on the 14th of September annually.
The “ Hindi” name comes from the Persian word “Hind” which means “land of the Indus River”.
Hindi Varieties and Dialects
Hindi is a highly diverse language and is known to have different varieties and dialects. The Hindi language is spoken by more than 295 million native speakers and is widely spoken in Indian states such as Himachal Pradesh, Delhi, Haryana, Bihar, Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya, Himachal, Uttar Pradesh, Rajasthan, and Uttarakhand.
Being 4th most popular language worldwide, there are many different varieties and dialects, and the most common of them are:
Khari boli: it is also referred to as Kari bolo, and it is the predominant and standard dialect of Hindi. When we dwell into the past, Khariboli is known to have developed as far back as approximately 900-1200 CE.
Braj Bhasha: Braj Bhasha is a widely spoken language in the northwestern regions of India and the majority of the speakers can be found in Uttar Pradesh. Braj Bhasha can also be detected in eastern Rajasthan and in the southern region of Haryana.
Haryanvi: Haryanvi is one of the most common dialects of Hindi. It shares many similarities with other dialects as well, such as Braj Bhasha. It is similar to standard Hindi, and it is highly spoken by people residing in Delhi and Haryana.
Chhattisgarhi: Chhattisgarhi is a well-known and official Hindi language that is widely spoken in Chhattisgarhi itself. The Chhattisgarhi dialect has approximately 17.5 million native speakers, making it a popular Hindi dialect.
Bundeli: It is the common spoken language throughout the Bundelkhand region as well as in Uttar Pradesh. People who understand Braj Bhasha can find similarities with Bundeli.
Awadi: It is spoken in the historical regions of the state of Uttar Pradesh as well as Awadh. You can also find Awadi dialects in different regions of Bihar, Delhi, and Madhya Pradesh.
Popular Hindi Translation Phrases To Know
It is interesting to know both Hindi and English are a part of the same Indo-European language family. Hindi and English are the most popular languages spoken in India and given below are translations for English phrases that allow English speakers to communicate in Hindi language:
English Phrase | Hindi Translated Phrase | |
Hello (General greeting) | नमस्ते | Namaste |
How are you? | आप कैसे हैं | Aap kaise hain? |
Long time no see | बहुत समय से देखा नहीं | Bahut samay se dekha nahi |
What is your name? | आप का नाम क्या है | Aapka naam kya hai? |
Good morning | शुभ प्रभात | Shubh prabhat |
Good night | शुभ रात्रि | Shubh Ratri |
Don’t hesitate to contact us for inquiries!
Businesses are using translation to seek proficiency in operations and be able to bring in more business ventures and collaborations. If you are interested in working with us, connect with us now.
Easy Project Consultation
Certified Translation
Frequently Asked Questions on Hindi Translation
Q1. Do you offer editing post-delivery?
Speaking honestly, post-delivery editing is never needed because the translated output is offered to you only after rigorous quality checks, proofreading, and editing.
Q2. What is the cost of a Hindi translation?
The major benefits of working with professional Hindi translation agencies are to get affordable yet professional translation. We can provide you with a free estimated cost of your project if you request an instant quote.
Q3. Can you translate my documents into the Awadhi dialect of Hindi?
Yes, we can. Our team has many subject matter experts who can translate your documents into a variety of Hindi dialects, including Awadhi.
Q4. Do you need me to submit my original Hindi documents?
To carry out the Hindi translation, we don’t really need original documents. For the source files, you can share a scanned copy of the documents via mail.
Q5. What is the turnaround time for Hindi translation?
We are one of the promising Hindi translation companies and we use the amount of work and the urgency of translation from the client’s end. For small assignments, we generally provide a 24-hour TAT.
With years of experience, we know what your industry needs for growth.
Through our industry knowledge and experience, we execute translation that will definitely profit your business.