Subtitle Translation Services

Fastest professional subtitle translation services by 500+ certified subtitle translators who offer accurate translation services for subtitle for government, public and private sectors. Reaching a worldwide audience through multimedia content is not an impossible thing these days. Most of the foreign language movies, YouTube videos and others are released on a worldwide scale, along with multilingual subtitles. This in turn helps the producers and business owners to reach out to a global audience that was otherwise not able to enjoy the movie/video/show due to language barrier. Hence, if you want to expand your business growth on an international level, it is ideal to translate subtitles for your movie or video in the customers’ native language. With great expertise and talent in translation, we translate different types of subtitles in variety of language pairs. So, contact us today to improve the reach of your multimedia content.

Types Of Subtitles Translation We offer:

Unlike dubbing, subtitling is a much feasible option to convey your message to a global audience. This is why translation for subtitles is a major demand these days. We have worked for a number of long term and short term assignments for our clients, and can translate a variety of subtitles, such as the ones mentioned below –


Images Subtitles

Open Subtitles

Prerendered Subtitles


Closed Subtitles

Forced Subtitle

SDH Subtitles

No matter you have a short video or a full-fledged movie for subtitle translation, our experts can help you with high quality translation for any type of subtitle within the least possible time frame. Broadly speaking, the scripts of the audio are translated. But, if the scripts are not available with you, need not to worry; we’ll handle everything.

Types Of Subtitle File Formats We Support

We support all types file formats for subtitles. Hence, you can share your source files in any specific format with us, without worrying that anything. Here are some of the most common file formats used for subtitles –






And so on

These are just few of the file formats we work in. If you have your video in other format that is not mentioned in the table, simply get in touch with us. Our team manager would connect to you and resolve all of your queries.

Benefits Of Outsourcing Subtitle Translation Services To Us

Since the past 15 years, we are translating subtitles for TV producers, educational video providers, movie studios and others in a diverse range of language pairs. Hence, we have the expertise to handle all of your translation requirements, regardless of how complex they are. So, you must instantly outsource the services to us and gain the following benefits –

♦ Native Translators: We have a talented team of native translators on board with us, who translate all types of subtitles for all types of videos, movies, advertisements and others.

♦ High Quality Output: We work on a streamlined quality process, which aims at delivering superlative quality output within the fastest turnaround time.

♦ Industry Expertise: We work with domain specific subtitle translators, who translate subtitles for any type of video that is related to any specific industry or genre.

♦ Multiple Languages: Our translation solutions are not limited to any particular language. We rather translate in numerous languages, along with their dialects.

Its time to grow your audience base and attract more visitors to your video via translation of subtitles. This will not just remove the language barrier, but also increase your popularity in the international market. So, without any further delay, get in touch with us.

Why Choose Us?

Right from corporate videos and music videos to documentaries, we translate subtitles for all. Not just we translate, but also make sure that the subtitles are culturally relevant for the target audience. So, the output you receive is highly qualitative in nature. So, if you wish to get an international acclaim, get your subtitles translated from us.

✓ 100% data confidentiality
✓ Only human translation
✓ Support all file formats
✓ guaranteed accuracy and quality
✓ Fastest turnaround time
✓ Subject area knowledge

Increase the number of views on your video on a global level and attract more viewers through translated subtitles. So, if you are all set for this, get in touch with us right away and our team will help you on how to take things further. For more details, request a quote call now at +91-8527599523

Get Started Today (Get a free quote in just 5 minutes or less.)

TridIndia Providing Certified Subtitle Translation Services in:

Ahmedabad Hyderabad Kolkata Gurgaon Noida NCR Ghaziabad Gurugram Pune Surat Visakhapatnam Dubai Abu Dhabi Ajman Oman Uttar Pradesh Maharashtra Karnataka Tamil Nadu Telangana West Bengal Gujarat Madhya Pradesh Haryana Kerala Bihar Chandigarh Rajasthan Assam Odisha Punjab Andhra Pradesh Jammu and Kashmir Uttara khand Himachal Pradesh Jharkhand Goa Puducherry Manipur Chhattisgarh Meghalaya Andaman and Nicobar Islands Mumbai Chennai Bangalore United States Philippines United Kingdom Germany Canada China Australia Ukraine Nigeria Malaysia France Bangladesh United Arab Emirates Turkey Pakistan Indonesia Saudi Arabia Kenya Egypt Taiwan Russia Singapore Peru Italy Netherlands Spain Thailand South Africa Palestine Ireland Japan Vietnam Mexico Hong Kong Sri Lanka Nepal Finland Maldives Brazil Czech ia Iran Poland Switzerland South Korea Belgium Myanmar (Burma) Lebanon Uzbekistan Greece Kuwait Ghana Morocco Qatar Sweden Armenia Ethiopia Israel Kazakhstan Romania Tanzania Latvia Denmark Argentina Oman Venezuela Bulgaria Belarus Algeria Moldova Portugal El Salvador Jordan New Zealand Afghanistan Austria Bahrain Costa Rica Hungary Albania Azerbaijan Iraq Slovenia Somalia Tunisia Yemen Colombia Estonia Georgia Norway Serbia Brunei Chile Cameroon Honduras Croatia Jamaica Lithuania Mauritius Sudan Kosovo Bolivia Slovakia Senegal Uganda Bahamas Congo – Kinshasa Côte d’Ivoire Cape Verde Curaçao Ecuador Iceland Luxembourg Montenegro Macedonia (FYROM) Mongolia Malawi Panama Rwanda Syria Turkmenistan Zambia Angola Bosnia & Herzegovina Barbados Burkina Faso Bermuda Bhutan Central African Republic Congo – Brazzaville Cyprus Gabon Guernsey Gambia Guatemala Guam Haiti North Korea Liberia Lesotho Libya Malta Mozambique Sierra Leone Tajikistan Trinidad & Tobago Uruguay Samoa Zimbabwe UAE