Which Languages Are Most in Demand For Transcription?

The global market needs companies of all sizes that can transcribe everything for proper communication with multilingual audiences. However, transcription of all languages might be a tough job, as people speak about 200 principal languages and a few thousand dialects globally. So, which languages are most in-demand for transcription when taking your business global?

There are some languages in play. The internet alone can’t handle language barriers. Three in four business dealers prefer their native languages. And, for more than half of them, having information in their local language is way important than anything else. Getting transcription from professionals will not only boost your sales but also increase the amount of information share.

Here are the top 5 popular languages for transcription according to the current market trend.

Top 5 Most In-Demand Languages For Transcription

1. Spanish

It’s the second most widely spoken language around the world and the most popular language for transcription. Spanish transcription delivers you the chance to reach over 500 million people, in countries from Latin America and Europe as well. To get the most out of your accurate transcription services, you should localize for each country you are planning to expand to, as audio or video varies from region to region from country to country. Spanish speaking countries deliver an array of business opportunities, especially in terms of economic growth. Mexico, Spain, Colombia, Argentina, Peru, and Chile are all on the list of the top countries around the world with the highest GDPs.

Currently, about 10% of all web content is in Spanish. This number will grow, as the connectivity with Spanish speaking countries become higher. Spanish is also said to be the easiest language to learn, which explains why it is the most popular language of all.

2. German

Germany is today one of the UK’s biggest trading partners in Europe, surpassing even France, with higher numbers of imports and exports as well. In the year 2018, the demand for German, result-driven business transcription has grown quite specifically, in a number of industries, including medical and technical. Plus, German is the main language in Switzerland, which is also a very strong UK trading partner.

3. English

In third place comes English, spoken by about 359 million native speakers worldwide and by many more as a second language. As with Spanish and German, English is a popular target language for a wide range of transcription purposes, including variety of marketing and business documents.

Although English is the third most spoken language in the world, around 80% of the information stored on the world’s computers is in English, emphasizing its significance as a target language when it comes to transcription. So there are many top businesses that need transcription.

4. French

French is another one of the most popular language worldwide and not just for business purposes. It is an official language in Monaco, France, Switzerland, Belgium, and Luxembourg. The language is also spoken in about 30 countries in the Caribbean, Africa, and the Pacific. Moreover, French is an official language of the UN and the European Union. The main challenge when transcribing in French is to come up with a highly-customized version of your content for every region or country that you target. To maintain that much accuracy in your content, you should always consider hiring the professionals to enjoy the best benefits of professional transcription.

5. Russian

The next on the list of most demanding language for transcription is Russian. Russian is the widely spoken language in Eastern Europe, thus, it gives you a chance to reach as many audiences as you can. About 109 million people speak Russian. So, you’ll be able to reach audiences in Latvia, Estonia, Ukraine, Lithuania, Armenia, Moldova, Georgia, and Finland.

Whether its error-free Russian translation or transcription, every document or content should have the power to reach a wider audience.


As an entrepreneur or business owner, you know you have only one chance to make a first impression. That’s why you need to consider proper guide to select the best secure transcription company. Under this thought, you should get in touch with the professional team of Tridindia. As you know, transcription of any language requires cultural insights and full awareness of social expectations. Our transcription company will be able to overcome cultural barriers and communicate effectively with people coming from different countries.

To know more about our services? Reach us at [email protected] or call us at +91-8527599223


Never miss a story..!!

Grab the Latest Translation and language News, Tips, Updates & Trends..!!

[email-subscribers namefield=”NO” group=”Public”]
See Our Blogcenter